Essentiële Italiaanse reiszinnen
Italiaans is gul voor beginners: het wordt uitgesproken zoals het geschreven staat, en elke poging wordt meestal warm ontvangen. Dit zijn de zinnen die je wilt kennen, plus een paar plaatselijke gewoontes waar bezoekers over struikelen.
De tien die het meeste werk doen
| Italiaans | Betekenis |
|---|---|
| Ciao / Buongiorno | Hallo |
| Per favore | Alsjeblieft |
| Grazie | Dank je |
| Scusi | Pardon |
| Quanto costa? | Hoeveel kost het? |
| Dov'è...? | Waar is...? |
| Non capisco | Ik begrijp het niet |
Scusi is de beleefde vorm voor onbekenden; scusa is voor vrienden. Buongiorno loopt tot halverwege de middag en wordt dan buonasera - Italianen schakelen eerder over dan je zou denken.
Eten en betalen
| Italiaans | Betekenis |
|---|---|
| Un tavolo per due, per favore | Een tafel voor twee, alstublieft |
| Vorrei... | Ik wil graag... |
| Il conto, per favore | De rekening, alstublieft |
| Avete qualcosa senza carne? | Iets zonder vlees? |
| Posso pagare con la carta? | Kan ik met de kaart betalen? |
Un caffè betekent een espresso, en staand aan de bar drinken kost een fractie van wat zitten kost. Op veel rekeningen staat ook een vast coperto per persoon; dat is couvert, geen fout.
Je verplaatsen
| Italiaans | Betekenis |
|---|---|
| Un biglietto per..., per favore | Een kaartje naar..., alstublieft |
| A che ora parte? | Hoe laat vertrekt het? |
| È lontano? | Is het ver? |
| A sinistra / a destra / dritto | Links / rechts / rechtdoor |
| Dov'è il bagno? | Waar is het toilet? |
Op regionale treinen moet een papieren kaartje nog steeds vóór het instappen worden afgestempeld, en de boete als je dat niet doet is niet klein.
Als het misgaat
| Italiaans | Betekenis |
|---|---|
| Può ripetere? | Kunt u dat herhalen? |
| Può parlare più lentamente? | Kunt u langzamer praten? |
| Come si dice...? | Hoe zeg je...? |
| Parla inglese? | Spreekt u Engels? |
| Sto imparando l'italiano | Ik leer de taal |
Sto imparando l'italiano vroeg gezegd werkt bijna altijd - mensen gaan langzamer praten, verbeteren je vriendelijk en gaan door in het Italiaans in plaats van over te schakelen.