Comment apprendre le français

Le français paraît facile sur la page et se révèle difficile à l'oreille. Un tiers de l'anglais en vient, la lecture démarre donc bien - puis quelqu'un parle et aucun des mots reconnus n'est là où on l'attendait. Bâtir son plan autour de cet écart, c'est l'essentiel du travail.

Apprenez d'abord les lettres muettes

Commencez par ce qui ne se prononce pas. La plupart des consonnes finales sont muettes, le -ent d'un verbe ne se dit pas du tout, et les mots s'enchaînent par liaison et élision : vous avez sonne comme un seul mot. Apprenez tôt les silences et le français oral cesse d'être un mur.

N'apprenez jamais un nom sans son article

Apprenez chaque nom avec son article : le pain, la table, jamais pain et table seuls. Le genre commande les adjectifs et pronoms alentour, un nom appris sans lui devra être réappris, et aucune règle n'est assez fiable pour vous sauver ensuite.

Écoutez plus vite que confortable

Écoutez du français plus rapide que ce qui vous met à l'aise, et tôt. L'audio des manuels est ralenti et vous habitue à des pauses entre les mots que la parole réelle n'a pas. Dix minutes d'un podcast à moitié compris valent mieux qu'une heure de dialogue enregistré pour apprenants.

Laissez la politesse porter la phrase

Servez-vous ensuite des formules de politesse comme d'un échafaudage. Bonjour, excusez-moi de vous déranger, je voudrais et merci beaucoup pèsent énormément en France : les avoir automatiques permet à la phrase du milieu d'être maladroite sans que l'échange tourne mal.