Comment apprendre l'italien
L'italien vous offre la prononciation et vous facture les verbes. Vous pouvez lire un mot à voix haute correctement dès le premier jour, ce que presque aucune autre langue ne permet - puis passer un an sur les conjugaisons. Savoir où est le coût permet de placer son temps au bon endroit.
Un après-midi vous achète la prononciation
Consacrez un après-midi aux règles d'orthographe et la prononciation est réglée pour de bon. C et g sont durs devant a, o et u mais doux devant e et i ; ch et gh les redurcissent ; gli et gn ont leurs propres sons. Ensuite, tout mot lu peut être dit.
Les consonnes doubles ne sont pas décoratives
Prenez les consonnes doubles au sérieux dès le départ. Ce n'est pas de l'ornement : pala est une pelle et palla un ballon, nonno un grand-père et nono neuvième. Les anglophones les aplatissent systématiquement, et c'est la seule chose qui fait sonner étranger un italien par ailleurs bon.
Les verbes sont le vrai coût
Mettez ensuite les heures dans les verbes, car c'est là que l'italien facture vraiment. Commencez par essere, avere, fare, andare et stare au présent : à eux seuls ils portent une part énorme du parler courant, et plusieurs reviennent à l'intérieur d'autres temps.
Vous pratiquerez plus que prévu
Et profitez du fait que les Italiens passent à l'anglais bien moins volontiers que les Néerlandais ou les Scandinaves. Hors des centres touristiques, vous n'aurez souvent aucune solution de repli : rude pendant quinze jours, puis c'est le meilleur entraînement qui soit.