Trasferirsi in Spagna: la burocrazia, in ordine

La burocrazia spagnola non è particolarmente ostile, ma è rigorosamente sequenziale: ogni documento richiede quello precedente. Conoscere l'ordine fa risparmiare mesi, e quasi tutto avviene in spagnolo allo sportello.

Inizia dal NIE

Il NIE è il tuo numero di identificazione per stranieri ed è la prima cosa da ottenere, perché senza non funziona nulla. Non puoi aprire un conto, firmare un affitto, comprare un'auto o iniziare a lavorare senza. Prenota la cita previa online: il collo di bottiglia sono gli appuntamenti, non i documenti.

Poi il padrón

Poi viene l'empadronamiento, la registrazione dell'indirizzo in comune. Il certificato che ne deriva, il padrón, dimostra che vivi dove dici, e ti verrà chiesto di continuo: per la sanità, per le scuole, per la residenza e per il rinnovo dello stesso NIE.

Affittare e cosa chiedono i proprietari

Affittare richiede di solito una mensilità di cauzione più una anticipata, e spesso una nómina - una busta paga - che mostri un reddito pari a circa tre volte l'affitto. Senza buste paga spagnole il proprietario può chiedere un garante o diversi mesi in anticipo: meglio metterlo a budget prima di arrivare.

Sanità, e perché la lingua conta

La sanità arriva con la tarjeta sanitaria una volta che lavori e versi i contributi, o tramite assicurazione privata prima. Quasi tutti questi appuntamenti si svolgono solo in spagnolo, quindi il lessico di questa pagina si ripaga più in fretta di qualsiasi altro spagnolo.